Différences entre les livres et la série

Vous trouverez ici toutes les différences entre les livres et la série.

Saison 1[]

Les modifications observées dans Un diamant de la plus belle eau.

Livres	Série
Daphne Bridgerton attaque sa deuxième Saison.	Daphne Bridgerton attaque sa première Saison.
Simon Basset et Anthony Bridgerton se revoient au White avant le bal de Lady Danbury.	Simon Basset et Anthony Bridgerton se revoient au bal de Lady Danbury.
Daphne Bridgerton et Simon Basset se rencontrent au bal de Lady Danbury après l'incident avec Nigel Berbrooke.	Daphne Bridgerton et Simon Basset se rencontrent au bal de Lady Danbury alors que Daphne tente de fuir Nigel Berbrooke.
Simon Basset fut invité à dîner chez les Bridgerton par Lady Violet Bridgerton et Lady Danbury.	Simon Basset fut invité à dîner chez les Bridgerton par Anthony Bridgerton.
Daphne Bridgerton et Simon Basset s'apprécient dès le départ et deviennent amis rapidement.	Daphne Bridgerton et Simon Basset ne s'apprécient pas beaucoup.
Daphne Bridgerton frappe Nigel Berbrooke au bal de Lady Danbury.	Daphne Bridgerton frappe Nigel Berbrooke à la fête de Vauxhall.
Arrangements entre Daphne Bridgerton et Simon Basset au bal de Lady Danbury.	Arrangements entre Daphne Bridgerton et Simon Basset à la fête de Vauxhall.

Les modifications observées dans Choc et ravissement.

Livres	Série
Sarah Basset décède en mettant au monde son fils à Clyvedon Castle.	Sarah Basset décède en mettant au monde son fils à Hastings House.
Mme Hopkins éduque Simon Basset l'aidant à vaincre son bégaiement.	Lady Danbury éduque Simon Basset l'aidant à vaincre son bégaiement.
Simon Basset a contacté Anthony Bridgerton dès son retour à Londres.	Simon Basset a contacté Will Mondrich dès son retour à Londres.
Anthony Bridgerton est au courant de l'arrangement entre Daphne Bridgerton et Simon Basset.	Anthony Bridgerton demande à Simon Basset de rester loin de sa sœur.
Nigel Berbrooke ne poursuit plus Daphne Bridgerton après le coup de poing.	Nigel Berbrooke continue sa cours auprès de Daphne Bridgerton jusqu'à la forcer au mariage.

Les modifications observées dans L'art de la pâmoison.

Livres	Série
La famille Bridgerton avec Simon Basset se rendent à l'Observatoire royal de Greenwich.	La famille Bridgerton avec Simon Basset se rendent à Somerset House.
Daphne Bridgerton n'attire l'attention d'aucun prétendant sérieux.	Daphne Bridgerton attire l'attention du Prince Frédéric de Prusse.
Daphne Bridgerton et Anthony Bridgerton ont une discussion courte sur le passé de Simon Basset.	Daphne Bridgerton et Anthony Bridgerton ont une discussion détaillée sur le passé de Simon Basset.
Daphne Bridgerton et Simon Basset ne romptent pas.	Daphne Bridgerton et Simon Basset romptent leur arrangement.

Les modifications observées dans Une affaire d'honneur.

Livres	Série
Daphne Bridgerton se dirige vers les jardins de chez Lady Trowbridge après une discussion tendue sur le père de Simon Basset.	Daphne Bridgerton se dirige vers les jardins de chez Lady Trowbridge après une discussion mouvementée avec Simon Basset.
Ce fut Lord Macclesfield qui vit Daphne Bridgerton et Simon Basset dans les jardins et le rapporta à Colin Bridgerton.	Ce fut Cressida Cowper qui vit Daphne Bridgerton et Simon Basset dans les jardins et le fit comprendre à Daphne.
Colin Bridgerton fut mis au courant du duel par Daphne Bridgerton.	Colin Bridgerton fut mis au courant du duel par Anthony Bridgerton et Benedict Bridgerton.
Simon Basset vint seul au duel, sans témoin.	Simon Basset vint avec Will Mondrich, son témoin.
Daphne Bridgerton interrompit le duel entre Simon Basset et Anthony Bridgerton en s'arrêtant devant Simon.	Daphne Bridgerton interrompit le duel entre Simon Basset et Anthony Bridgerton en se mettant entre les deux et en tombant de cheval.
Daphne Bridgerton frappa Simon Basset à la mâchoire pour qu'il l'écoute.	Daphne Bridgerton demanda à parler seule à seul avec Simon Basset qui accepta.

Les modifications observées dans Le Duc et moi.

Livres	Série
Anthony Bridgerton et Simon Basset eurent l'autorisation de mariage.	Anthony Bridgerton et Simon Basset se virent refuser l'autorisation de mariage.
Simon Basset rendit visite à Daphne Bridgerton la veille du mariage pour lui offrir une bague de fiançailles.	Simon Basset ignora Daphne Bridgerton jusqu'au mariage.
Simon Basset a prévu de se rendre directement à Clyvedon Castle après la réception à Bridgerton House.	Simon Basset a prévu une halte dans une auberge avant de se rendre à Clyvedon Castle après la réception à Bridgerton House.
Simon Basset et Daphne Bridgerton partagèrent la même chambre à l'auberge.	Simon Basset demanda des chambres séparées à l'auberge.
Daphne Bridgerton pensa que Simon Basset était impuissant, ne pouvant pas accomplir son devoir conjugal.	Simon Basset et Daphne Bridgerton se déclarèrent leurs sentiments avant leur nuit de noce.

Les modifications observées dans Frou-frou.

Livres	Série
Rose expliqua comment les enfants étaient conçus à Daphne Bridgerton.	Mme Colson expliqua comment les enfants étaient conçus, faisant comprendre à Daphne qu'elle ne savait pas tout sur le devoir conjugal.
Après une dispute, Simon Basset revint ivre au château et Daphne Bridgerton resta à ses côtés. Elle profita de son désir et de son ivresse pour commettre un viol conjugal.	Connaissant la vérité, Daphne Bridgerton commit un viol conjugal alors que Simon Basset était venu la chercher pour se coucher.
Simon Basset quitta Clyvedon Castle pour le Wiltshire.	Daphne Bridgerton alla dormir dans la chambre de la duchesse, laissant Simon Basset seul.

Les modifications observées dans Sur les deux rives d'un océan.

Livres	Série
Daphne Bridgerton s'installa dans la chambre de la duchesse suite à la découverte de la vérité sur "l'incapacité" de Simon Basset.	Daphne Bridgerton s'installa dans la chambre de la duchesse suite aux différends avec Simon Basset.
Daphne Bridgerton retourna à Hastings House sans Simon Basset.	Daphne Bridgerton retourna à Hastings House avec Simon Basset pour aider sa famille.
Daphne Bridgerton écrivit un courrier à son époux pour l'informer de sa grossesse.	Daphne Bridgerton se caressa le ventre, imaginant sa grossesse lorsque Simon Basset la vit.
Daphne Bridgerton eut ses règles alors que Simon Basset revenait à Londres.	Daphne Bridgerton eut ses règles lors de la soirée à l'opéra.

Les modifications observées dans Après la pluie.

Livres	Série
Simon Basset était parti deux mois dans le Wiltshire, attendant des nouvelles de Daphne Bridgerton.	Simon Basset décida de quitter Londres à la fin de la Saison.
Mme Colson révéla à Daphne Bridgerton le bégaiement de Simon Basset à Clyvedon Castle.	Daphne Bridgerton découvrit le bégaiement de son époux en lisant les lettres qu'il avait écrites à son père.
Daphne Bridgerton révéla à Simon Basset qu'elle était au courant de son bégaiement à Clyvedon Castle.	Daphne Bridgerton révéla à Simon Basset qu'elle était au courant de son bégaiement après leur bal.
Réconciliations pour Daphne Bridgerton et Simon Basset après le retour de ce dernier à Londres.	Réconciliations pour Daphne Bridgerton et Simon Basset après le bal.
Naissance de leur premier enfant : Amelia Basset.	Naissance de leur premier enfant : un fils.