Le Duc et moi/Répliques

Daphne Bridgerton & Cressida Cowper

“

Je vous conseille de mieux surveiller vos paroles Cressida. Ce n'est qu'une question de jours avant que je devienne duchesse. Et vous, vous demeurez ce que vous êtes maintenant : célibataire et sans titre. Alors vous pourrez être l'amie d'une duchesse ou son ennemie. Cela ne dépend que de vous.

”

Devant la Reine Charlotte de Mecklembourg-Strelitz

“

Reine Charlotte : D'après la rumeur, l'autorisation spéciale requise pour vous marier vous a été refusé. Je ne vois pas ce que vous imaginez que je puisse y faire. Et bien, allez-y. Plaisez votre cause. Daphne : Votre Majesté, je tiens à vous assurer que rien de fâcheux n'est arrivé. La seule raison est que nous sommes extrêmement amoureux. Reine Charlotte : Oh... Daphne : Bien que j'ai été profondément flattée par l'attention de votre neveu, le prince, je...je n'ai pu ignorer l'affection de longue date que je porte au duc. Car voyez-vous Majesté, entre nous, ce fut un coup de foudre. Simon : Ça n'a pas été le cas, votre Majesté. La jeune dame me flatte. Nous n'avons pas eu le coup de foudre. Ni l'un, ni l'autre. Certes, il y a eu de l'attirance, de ma part en tout cas. Mais Miss Bridgerton me trouvait présomptueux, arrogant, insincère. Jugement fort justifié. Et je la voyais comme une jeune fille prude, à peine sortie de l'enfance. De plus, étant la sœur de mon meilleur ami, une romance entre nous était totalement exclue. Mais l'amour étant interdit, nous avons trouvé un lien bien plus fort : nous sommes devenus amis. Voyez-vous, Miss Bridgerton et moi avons abusé de tout Mayfair pendant un bon moment. Nous avons fait croire que je la courtisais quand en réalité, tout ce temps, nous prenions tant de plaisir à la compagnie de l'autre que nous pouvions rester séparés. Je n'ai jamais aimé beaucoup badiner, bavarder ou parler, tout simplement. Mais avec Daphne...Miss Bridgerton, converser a toujours été facile. Son rire me réchauffe le cœur. Trouver une belle femme est une chose mais trouver en votre meilleure amie la plus belle des femmes est une grâce exceptionnelle. Et je l'avoue avec mes humbles excuses, il a fallu la présence du Prince pour que je réalise que je ne voulais pas que Miss Bridgerton soit seulement mon amie, je voulais qu'elle devienne ma femme. Je veux qu'elle devienne ma femme. Aussi, je vous implore de ne pas nous faire attendre. Daphne : Simon... Reine Charlotte : Vous êtes sage ou inhabituellement chanceux de comprendre que l'amitié est la meilleure fondation possible pour un mariage. Même si cette fondation peut s'effondrer aussi vite qu'elle fut bâtie. Il me plaît de vous laisser le choix, Miss Bridgerton. Souhaitez-vous épouser cet homme ?

”

Aveux

“

Simon : Nous devrions descendre dîner. Daphne ? Euh..avez-vous faim ? La cuisine est excellente, je vous assure. La dernière fois que je suis venu... Daphne : Je ne veux pas aller dîner ! J'ai passé ces trois derniers jours à vouloir me retrouver seule avec vous. A vouloir vous parler. A vouloir essayer de savoir. Je comprends que vous ne souhaitiez pas me voir. Que vous préfériez loger dans votre chambre, séparé et enduré un diner silencieux pour notre nuit de noce mais je... Simon : Ce n'est pas du tout ce que je préfère. Daphne : Simon ! Simon : Vous vous méprenez. Daphne : Vous avez évité ma présence. Simon : Pour vous laisser votre liberté. Daphne : Vous m'avez à peine adresser la parole. Simon : Pour ne pas risquer d'avoir des mots maladroits. Daphne : Vous n'avez même pas croiser mon regard. Simon : Pour ne pas être témoin du malheur que je vous ai causé. Daphne : Non, c'est faux. C'est moi qui vous ai piégé et obligé à ce mariage. Simon : C'est moi qui vous y ai forcé. J'ai passé ces trois derniers jours fou de détresse. Incapable de vous parler et de me retrouver seul avec vous parce que je ne savais que trop que vous ne vouliez avoir aucun lien avec moi. Quoi de plus naturel ? Moi qui vous avais forcé à un sacrifice inconcevable. Vous désiriez des enfants, une famille, une vie auprès d'un homme que vous connaîtriez vraiment. Vous vouliez une union d'amour et cependant... Daphne : Cependant notre union ne correspond à rien de tout cela. C'est ce que vous alliez me dire ? Je vais me joindre à vous pour le dîner. Simon : Tout ce que j'ai dit à la reine était vrai. Je ne peux m'empêcher de penser à vous. Des matins que vous égayez aux soirées que vous apaisez jusqu'aux rêves que vous habitez. Toutes mes pensées vont vers vous. Je suis à vous Daphne. Je suis à vous depuis toujours. Daphne : Je...je ne comprends pas. Simon : Je ne sais pas comment je pourrais être plus clair. Daphne : Ne vous mettez pas en colère. Simon : Je ne suis pas en colère. Je... Daphne : Vous semblez en colère. Et bouleverser. Regardez-vous. Vous êtes rouge. Simon : Oui c'est ce qui arrive... Daphne : Quand on est en colère. Simon : Quand on brûle d'amour pour quelqu'un qui ne partage pas sa flamme. Daphne : Vous brûlez d'amour pour moi ? Simon : Pourquoi, selon vous, vous ai-je suivi dans ces jardins ? Daphne : Pourquoi, selon vous, suis-je allée dans ces jardins ? Si vous aviez levé les yeux sur moi, cette semaine, plus que quelques secondes, vous auriez pu voir...que c'est vous que je ne peux pas sacrifier. Je brûle d'amour pour vous.

”