Bridgerton Wiki
em: Episódios T1 (Bridgerton), Episódios
português do Brasil

Diamante Raro

Sign in to edit


Diamante Raro é o primeiro episódio da primeira temporada de Bridgerton.

Sinopse[]

Daphne estreia no mercado de casamentos de Londres, As fofocas sobre a alta sociedade rolam soltas nas redes sociais. Simon, um duque solteirão, volta à cidade.

Resumo completo[]

Lady Whistledown apresenta a Grosvernor's Square 1813, o início de uma nova temporada social. Na casa Featherington, três filhas são empurradas para a sociedade por sua mãe de mau gosto. Lady Portia Featherington está forçando Prudence Featherington a usar um espartilho, dizendo que ela se colocou mais apertada uma vez quando estava saindo.

Perto da casa dos Bridgerton, há oito crianças. Eloise já está reclamando de estar quente em seu vestido quando ela, Francesca e Hyacinth descem. Ela não consegue imaginar tolerar isso o dia inteiro. A irmã mais velha, Daphne, ainda não está pronta. Os irmãos discutem sobre quem vai subir e apressá-la até Eloise dar um passo à frente e gritar deselegantemente no andar de cima que Daphne deve se apressar.

Pessoas de ambas as famílias saem e entram em carruagens. As matriarcas opostas apenas acenam uma para a outra enquanto passam. Lady Violet Bridgerton está irritada porque seu filho mais velho, Anthony Bridgerton, não está lá. Benedict diz não saber onde está.

Enquanto isso, Anthony pressiona Siena Rosso contra uma árvore. Ele verifica o relógio enquanto pressiona contra ela.

As carruagens chegam e Daphne fica admirada ao olhar ao redor. Ela está surpresa ao ver que Anthony veio. A família Bridgerton entra junta.

Hoje é o dia em que todas as moças elegíveis serão apresentadas a sua majestade, a rainha.

A rainha Charlotte está sentada em sua cadeira, parecendo entediada. As senhoras Featherington são anunciadas antes de entrarem. Elas lutam para andar com o quão apertados seus espartilhos estão amarrados, mas vão até a frente enquanto a multidão assiste. Eles se curvam para a rainha, que os dispensa com desdém. No entanto, Prudence desmaia quando vai se levantar.

Daphne é anunciada e entra com a mãe. A rainha se levanta enquanto se curva na frente e coloca Daphne de pé. Ela a proclama impecável e beija sua testa.

Um jornaleiro entrega os papéis da sociedade de Lady Whistledown para todos na cidade. Lady Whistledown afirma que ninguém a conhece, nem jamais conhecerão. No entanto, ela conhece todos eles.

As meninas Bridgerton discutem a apresentação de Daphne. Eloise quer visitar Penelope já que sua apresentação não foi tão boa. Ela não está tão empolgada com isso quanto os outros, mesmo quando Daphne a lembra que quanto melhor ela se sair, mais chances o resto deles terá. A mãe deles traz vestidos novos, e todos, menos Eloise, vão até eles. Eloise está ocupada com o jornal de Lady Whistledown. Ela lê parte do conteúdo em voz alta e desvia a atenção dos outros. Daphne e sua mãe estão felizes em ver que Daphne foi nomeada a Incomparável da temporada, um diamante raro.

Lady Featherington reúne os papéis da sociedade e diz que acredita que Lady Whistledown seja Violet Bridgerton. Lady Cowper ressalta que os jornais apenas afirmam a verdade. Então ela diz a Lady Featherington para contar a ela sobre a prima que está vindo para ficar com eles. Ela não tem parentes próximos para patrocinar sua estreia, e ela está sendo enviada para os Featheringtons por Lady Featherington. Penelope tenta convencer sua mãe a deixá-la ficar de fora da temporada social. Suas irmãs se divertem com sua aparência, enquanto ela continua pedindo para ficar de fora por mais um ano, como Eloise, para que ela possa se concentrar em seus estudos. Sua mãe diz que não. Lady Cowper acha que ter quatro damas ao mesmo tempo pode convidar à competição, mas Lady Featherington não está convencida de que a prima trará muita competição. Só então, a prima é anunciada. Quando Marina Thompson entra, todos ficam surpresos com sua beleza.

Simon Basset cavalga para a cidade. Lady Danbury o cumprimenta e dá condolências a seu pai, embora saiba que ele o odiava. Ele está feliz em vê-la, e ela o convida para entrar. Ela vai dar um baile esta noite, mas não contou a ninguém sobre seu retorno, mas assim que souberem que ele está de volta, todos ficarão interessados ​​nele. Ele diz que só voltou a Londres para lidar com os assuntos de seu falecido pai e não tem interesse em socializar. Ela se recusa a aceitar isso, então ele concorda em fazer uma breve aparição.

Siena pratica suas escalas. Ela sorri quando vê Anthony a observando.

Siena empurra Anthony na parede. Eles fazem uma bagunça no quarto quando começam a se beijar.

Depois que eles terminam, Anthony verifica seu relógio. Era do pai dele. Siena não quer que ele saia e pede para ele ficar. Ele diz que não pode porque tem que escoltar sua irmã ao Baile de Danbury. Ela pergunta a ele sobre as bolas, que ele diz que ela odiaria. Quando ele vê sua decepção, ele diz a ela que sempre a protegerá.

Daphne desce da carruagem, ladeada pela mãe e pelo irmão. As damas e cavalheiros elegíveis dançam e flertam. Penelope observa Colin à distância enquanto ele dança com outra dama.

De cima, Ladies Cowper e Featherington assistem e fofocam.

Todos os olhos estão em Daphne quando ela entra. Lord Ambrose se aproxima dela, mas Anthony rapidamente o lembra de suas dívidas de apostas, não liquidadas, e ele se curva e sai. Daphne não percebeu que ele estava endividado. Daphne chama a atenção enquanto anda, mas Anthony dispensa todos os homens que ela gosta. Eles se encontram com seus outros irmãos. Colin está se preparando para iniciar uma turnê, que começa na Grécia. Eles avistam Lady Danbury e tentam se espalhar, mas ela já os viu. Ela pergunta sobre Daphne dançando e expressa condolências quando percebe o que Anthony está fazendo. Marina chama a atenção de Colin, mas nem ele nem Benedict sabem quem ela é.

Lady Featherington tenta derrubar Marina, mas os outros não são enganados. Eles assistem enquanto Colin se junta à dança com ela. Eles sabem que haverá uma lista de pessoas esperando para se encontrar com Marina.

Lady Featherington está de pé com Prudence e Philippa quando ela vê Simon e arrasta suas filhas para ele antes que ele possa ver Marina. Elas chegam como um nado de outras garotas.

Daphne foge de seu irmão. Na mesa de bebidas, Nigel Berbrooke se aproxima dela e começa a persegui-la rapidamente. Ela pede licença para voltar para seu irmão e imediatamente se afasta. No caminho de volta, ela esbarra em Simon e pergunta seu nome. Ele não acredita que ela já não saiba. Ele acha que ela fez um ardil para encontrá-lo enquanto ela olha nervosamente para Nigel, que vai até ela. Nesse momento, Anthony aparece. Ele está feliz em ver Simon, que ele sabe que agora é o Duque de Hastings. Anthony os apresenta. Ele conhece Simon de seus dias em Oxford.

Lady Bridgerton vai buscar Daphne para dançar, mas Anthony diz que é hora de eles se retirarem. Anthony quer deixar os homens querendo mais e convence Daphne a ir com ele.

Daphne já está acordada no dia seguinte quando sua empregada chega. Ela está ansiosa para receber suas ligações.

Daphne e sua mãe e irmãs cuidam de seus ofícios enquanto esperam. Quando alguém entra, eles ficam de pé, mas é apenas Anthony, que não conseguiu dormir com toda a agitação. Ele está lá para receber ligações com eles.

Os Featheringtons também estão esperando. O lacaio anuncia alguns visitantes, mas eles estão lá por Marina.

Daphne vê um pretendente muito nervoso sob o olhar de Anthony.

Lady Whistledown anuncia que o verdadeiro diamante não é Daphne, mas sim Marina, pois Marina recebe muitos outros pretendentes em potencial. Ela sabe que a rainha vai desprezar a notícia, pois odeia estar errada mais do que tudo. A rainha lê os papéis da sociedade com o cenho franzido. Ela supõe que Lady Featherington está satisfeita por ter o Incomparável sob seu teto.

As senhoras Bridgerton discutem o relatório de Lady Whistledown. Daphne quer participar de alguns eventos sem Anthony, mas sua mãe disse que Anthony já respondeu em nome deles. Ele tem sua agenda definida até junho. Finalmente, um pretendente chega, mas é apenas Nigel Berbrooke. Eloise tenta ficar como um amortecedor para sua irmã, mas sua mãe a manda embora. Nigel acredita que eles estavam destinados um ao outro.

Marina vê seus muitos pretendentes. Um recita um poema para ela. Depois que ele termina, Lady Featherington os leva para fora. Colin para por um momento para falar com Penelope ao sair.

Anthony garante a Daphne que ela terá outros pretendentes, mas ela está preocupada por ter danificado os bens por causa do que Lady Whistledown disse. Daphne sabe que o que ela diz é verdade por causa de Anthony, que assustou todos os outros pretendentes. Ele não tem ideia do que é ser uma mulher, ser criada por um momento. É o único valor dela. Ela deve encontrar um marido ou será inútil.

A Whistledown informa sobre a presença contínua de Simon em Londres. Seu lacaio lhe conta sobre sua reportagem. Ele relatou não ter planos de se casar, o que ele disse a muitos outros.

Simon e Anthony bebem e socializam no clube. Simon insiste que seu título morrerá com ele. Ele mesmo rejeita o título. Ele então se vira para Anthony, perguntando onde está sua esposa. A menos que ele planeje ficar com sua amante para sempre. Anthony lembra a Simon que, ao contrário de Simon, ele tem irmãos.

Lady Whistledown informa que Colin Bridgerton será o vencedor do afeto de Marina. Marina e Colin riem enquanto passam o tempo juntos enquanto Penelope brinca com o cachorro dado a Marina por um pretendente. Lady Featherington está irritada com isso, mas sabe que seu marido não permitirá que ela mande Marina embora.

Nigel vem visitar Daphne mais uma vez. Ela amassa o papel em frustração.

Daphne evita Nigel ao entrar em um evento. Lady Danbury a convida para se juntar a ela e à rainha. A rainha sai rapidamente enquanto Lady Danbury convida Daphne para passar a noite em seu camarote com ela.

Lady Danbury e Lady Bridgerton fofocam sobre a saúde precária do rei enquanto assistem ao show. Siena está se apresentando. Lady Danbury observa que Lady Whistledown escreveu sobre sua família, ou seja, o duque. Ela o criou depois que sua mãe morreu. Ambos concordam que Simon e Daphne não são como Lady Whistledown diz. Danbury tenta marcar uma partida entre os dois.

Marina junta seus lençóis e os joga em frustração.

Enquanto jantam, os Bridgerton discutem quem pode ser Lady Whistledown. A discussão deles diverte Simon. Várias discussões menores surgem ao redor da mesa, e Simon nota que Daphne não parece satisfeita por estar sentada ao lado dele. Anthony os observa do outro lado da mesa enquanto eles falam sobre o que sabem um do outro. Cada um concorda que não está interessado no outro.

Anthony não está satisfeito com o casamento de sua mãe. Ele diz que o duque não tem intenção de se casar. Ele acha que Daphne merece coisa melhor. Lady Bridgerton os convidou para o próximo evento social, apesar de sua afirmação. Ela também revela que sabe sobre o caso de Anthony com Siena. Ela diz a Anthony que ele precisa decidir se é o irmão mais velho ou o homem da casa.

Anthony está na cama com Siena. De repente, ele diz a ela que não pode mais vê-la e deve fazer o que for necessário. Ela está chateada, pois ele prometeu cuidar dela. Ela pergunta o que ela deve fazer agora. Ele diz a ela para ir embora.

Lady Whistledown fala de um escândalo quando os Bridgertons viajam para outro evento em Vauxhall Gardens.

Colin cumprimenta Penelope no evento. Ele pergunta por Marina, que Penelope diz estar doente. Sua mãe está em casa com ela enquanto seu pai os acompanha. Cressida Cowper então se aproxima deles e flerta com Colin, convidando-o para uma dança. Ela também derrama sua bebida em Penelope, que ela afirma ter sido um acidente. Colin recusa o pedido de Cressida em favor de dançar com Penélope.

Simon e Daphne fazem contato visual à distância antes de Simon sair.

Sra. Varley, a governanta, olha os lençóis de Marina e percebe algo.

Lady Featherington passa por sua rotina de beleza quando a Sra. Varley vem até ela com o lençol na mão.

A multidão assiste com admiração enquanto uma série de lâmpadas são acesas. Anthony vai até Daphne e diz a ela que não há nada de errado com Nigel Berbrooke. Ela vai se casar com ele. Ela se opõe e se recusa a ouvir.

Lady Featherington leva o lençol para Marina e nota a ausência de sangue. Ela deveria estar feliz, pois anteriormente não tinha nenhuma desculpa legítima para expulsá-la, mas quando Lord Featherington e seu pai souberem disso. Ela ficaria feliz se suas filhas não fossem afetadas por isso. Marina diz que Lady Featherington nunca poderia entender. Marina não queria ir lá em primeiro lugar, estar perto de pessoas como ela.

Daphne leva um momento sozinha para recuperar o fôlego. Nigel se aproxima dela. Ela diz a ele que nunca vai se casar com ele, apesar do que seu irmão disse. Nigel age como se estivesse fazendo um favor a ela, como se fosse sua última esperança. Ele se aproxima dela e a agarra, mas ela lhe dá um soco para tirá-lo assim que Simon chega. Simon fica impressionado que ela pode nocautear Nigel com seu soco e o verifica. Daphne de repente percebe onde ela está, e é que ela está sozinha com dois homens. Nigel acorda e sem entusiasmo a pede em casamento. Simon observa que essa pode ser a proposta menos romântica de todas. Simon fica horrorizado que ela possa considerar se casar com Nigel, então ela finge que está pensando nisso. Pode não haver alternativa. Ela não tem a opção de dizer que nunca vai se casar. Simon está surpreso por não ter mais uma fila de pretendentes esperando por ela. Ele sabe o que Lady Whistledown escreveu e odeia tanto quanto ela. Ela diz a ele para sair de uma direção enquanto ela vai em outra. Em vez disso, ele propõe uma solução para ambos.

A multidão assiste aos fogos de artifício explodindo no céu. A multidão se surpreende ao ver Daphne retornar, caminhando ao lado de Simon. Eles decidiram fingir estar enredados. As pessoas vão acreditar que ele encontrou sua duquesa com ela em seu braço. As mães vão finalmente deixá-lo em paz. E todos os pretendentes estarão olhando para Daphne. Lady Whistledown o verá como indisponível e ela como desejável. Na festa, eles começam a dançar, olhando um para o outro como se estivessem apaixonados para convencer os outros que estão.

Lady Whistledown relata as notícias, dizendo que se alguém pode descobrir como isso aconteceu, será ela.

Elenco[]

Elenco principal[]

Estrelas convidadas[]

Música[]

Música Performador Cena
"Flawless My Dear" Kris Bowers
  • Daphne é apresentada à rainha Charlotte como debutante e recebe um elogio da rainha Charlotte por sua bela apresentação na frente da corte real e das outras debutantes.
"Simon and Lady Danbury" Kris Bowers
"The Latest Whistledown" Kris Bowers
  • Quando todos na cidade recebem um novo panfleto da sociedade de escândalos, Lady Whistledown.
"thank u, next" Vitamin String Quartet
  • Daphne entra no baile de Lady Danbury e avalia potenciais pretendentes.
  • Penelope assiste Colin dançar com outra garota.
  • Anthony assusta os homens que querem dançar com Daphne.
"Girls Like You" Vitamin String Quartet
  • Daphne espera por pretendentes, mas Anthony os assusta, deixando-a com Nigel Berbrooke.
  • Marina também recebe muitos pretendentes, incluindo Colin.
"Set Dance" APM Celtic Players
  • Colin Bridgerton e Penelope Featherington dançam na festa de Vauxhall.
"We Could Form An Attachment" Kris Bowers
  • Daphne e Simon fazem seu acordo.

Curiosidades[]

  • A mesa de leitura para este episódio ocorreu em 22 de julho de 2019. As filmagens começaram em 28 de julho de 2019.
  • O título refere-se a Daphne Bridgerton, que é referida como o "Diamante Raro" na descrição oficial de seu personagem.

Galeria[]

Imagens do episódio[]

Por trás das cenas[]

Veja também[]

Uma visão geral completa da equipe deste episódio pode ser encontrada aqui.

English
O conteúdo da comunidade está disponível sob CC-BY-SA salvo indicação em contrário.